Dɛn sayn ya go fala di wan dɛn we biliv:
Dɛn sayn ya go fala di
wan dɛn we biliv:
Mak 16: 16-18 『Ɛnibɔdi we biliv ɛn baptayz go sev, bɔt ɛnibɔdi we nɔ biliv, dɛn go kɔndɛm am. Ɛn dɛn sayn ya go fala di
wan dɛn we biliv: Insay mi
nem dɛn go drɛb dɛbul dɛn; dɛn go tɔk wit nyu langwej; dɛn go tek
snek dɛn; ɛn if dɛn drink ɛnitin we de kil, i nɔ go du dɛn bad atɔl; dɛn go le an pan di wan dɛn we sik, ɛn dɛn go wɛl.』
Di biliv na dat "Jizɔs day na
di krɔs ɛn i gɛt layf bak." Bɔt we Meri Magdalin ɛn di ɔda Meri go na di grev di fɔs de insay
di wik, dɛn si se Jizɔs in bɔdi nɔ bin de de, bɔt wan yɔŋ man we wɛr wayt klos bin sidɔm na di
rayt say na di grev. I se to Meri, "Nɔ fred. Yu
de luk fɔ Jizɔs we kɔmɔt Nazarɛt, we dɛn bin nel pan di krɔs. I dɔn rayz (egerde). I nɔ de ya.
Luk, na ya dɛn le am" (16:
6).
Mak 16: 9-11, "We Jizɔs grap ali
di fɔs de insay di wik, i
apia fɔs to Meri Magdalin, we
i dɔn drɛb sɛvin dɛbul dɛn. Meri go tɛl di wan dɛn we bin de wit am,
as dɛn de kray ɛn kray. Bɔt di disaypul dɛn nɔ biliv ivin we dɛn yɛri se i dɔn gɛt layf bak ɛn i dɔn apia to am."
Pan ɔl we Jizɔs bin tɛl dɛn se i dɔn gɛt layf bak, di disaypul dɛn nɔ bin biliv am.
"Di wan we biliv ɛn
baptayz" na pɔsin we biliv se Jizɔs day na di krɔs ɛn i gɛt layf bak. Insay Mak
16: 6, "rayz" (egerde) min fɔ rayz frɔm di day. Di wan dɛn we dɔn day de tɔk bɔt di bɔdi, ɛn wetin de gi layf bak na di spirit. Di spirit de rayz (egerde) frɔm di bɔdi we dɔn day ɛn gɛt (genesde) spirit bɔdi frɔm ɛvin. Insay Jɔn 3: 5, Jizɔs bin tɛl Nikodimɔs se, "Fɔ tru, a de tɛl una se, if pɔsin nɔ bɔn (genesde) wit wata ɛn di
Spirit, i nɔ go ebul fɔ go insay Gɔd in Kiŋdɔm." So, wi kin se Jizɔs in layf
bak na di spirit we bin trɔs insay di
bɔdi we bin de rayz ɛn gɛt spirit bɔdi.
Insay Pita In Fɔs Lɛta 3: 18, i se, "Bikɔs Krays sɛf sɔfa fɔ sin wan tɛm fɔ ɔltɛm, di wan we de du wetin rayt fɔ di wan dɛn we nɔ de du wetin rayt, so
dat i go briŋ wi to Gɔd, we wi day insay wi
bɔdi, bɔt di Spirit mek i gɛt
layf." Insay Fɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 15: 43-44, dɛn plant am
wit ɔnɔ, i gɛt layf bak wit glori;
dɛn kin plant am we wi
wik, i gɛt layf bak wit pawa;
dɛn kin plant am as
natura bɔdi, dɛn kin rayz am as spiritual bɔdi. Natura
bɔdi de, ɛn spirit bɔdi de bak."
Di fet we Jizɔs tɔk bɔt na di biliv we dɛn biliv se di spirit we dɛn bin put
na jel na di bɔdi de rayz ɛn tek spirit bɔdi. Ɛn di pɔsin we biliv insɛf kin tan lɛk dat insay Krays. Lɛta Fɔ Rom 6: 5 "If wi
dɔn gɛt wanwɔd wit am lɛk aw i day, wi go gɛt wanwɔd wit am bak lɛk aw i gɛt layf bak."
Di baptizim sɛrimɔni min fɔ gɛt wanwɔd wit Jizɔs we i day ɛn gɛt layf bak wit wanwɔd wit Jizɔs we bin gɛt layf bak. Jizɔs bin tɔk klia wan na Mak 16:
16 bɔt di biliva dɛn we baptayz dis we, “Ɛnibɔdi we biliv go sev, ɛn ɛnibɔdi we nɔ biliv nɔ go sev.” Sev min fɔ gɛt wanwɔd wit Jizɔs in krɔs ɛn Jizɔs in layf bak.
Dɔn Jizɔs tɔk bɔt di sayn dɛn we go sho di wan dɛn we biliv. "Dɛn go drɛb dɛbul dɛn insay mi nem." Di oli wan dɛn we de
insay Krays nɔ gɛt sin. Lɛta Fɔ Rom 6: 6-7 se, "Wi no se dɛn nel wi
ol bɔdi wit am so dat wi nɔ go bi slev to sin igen. Bikɔs di wan
we dɔn day dɔn fri frɔm sin."
So, dɛn nɔ de ɔnda di lɔ igen. Gɔd nɔ de rul di oli wan dɛn bay di lɔ. Lɛta Fɔ Rom 8: 1-2 se, "So naw, nɔbɔdi nɔ kɔndɛm di wan dɛn we de insay Krays Jizɔs, bikɔs di lɔ we di Spirit de gi
layf insay Krays Jizɔs dɔn fri una frɔm di lɔ bɔt sin ɛn day."
Di wan dɛn we biliv fɔ no bɔt gɔst. Bɔku pan di wan dɛn we biliv se gɔst na wikɛd spirit. Bɔt, gɔst na di wan dɛn we de
ripɔt to dɛn lida, Setan, ɛnitɛm we di wan dɛn we de ɔnda di lɔ du sin, ɛn we de mek pipul dɛn we de
sin we nɔ gri wit di lɔ, sɔfa pan Gɔd biznɛs. So, dɛn se ɔl di wan dɛn we de ɔnda di lɔ, gɔst gɛt dɛn. Bɔt bikɔs di oli wan dɛn fri frɔm di lɔ, na di Oli Spirit de drɛb gɔst dɛn.
Semweso, "Dɛn kin tek snek, ɛn
if dɛn drink ɛni pɔyzin
we de kil, i nɔ go du dɛn bad." Di snek tinap fɔ
Setan, ɛn di pɔyzin tinap fɔ
Setan in chukchuk. Dis min se di oli wan dɛn
na pipul dɛn we dɔn fri frɔm
Setan. Pan ɔl we dɛn na oli pipul dɛn,
dɛn bɔdi
wik, so tɛm kin de we
dɛn kin du bad tin na di wɔl. Da tɛm
de, Setan in chukchuk kin chuk dɛn.
Sɔntɛnde,
dɛn kin fɔdɔm,
ɛn tɛm
kin de we dɛn kin sɔfa. Bɔt,
fɔ di men tin, dis nɔ de afɛkt
di we aw pɔsin de sev.
"Fɔ
tɔk insay nyu langwej." Fɔ tɔk
difrɛn langwej
min fɔrina
langwej we ɔda pipul dɛn nɔ
ebul fɔ ɔndastand. Ivin we dɛn
de tɔk di tru bɔt di gospel, kes dɛn
de we di wan dɛn we de stɔdi bɔt
lɔ nɔ
ɔndastand. We dɛn de tɔk
bɔt di spiritual minin fɔ layf bak ɔ
di tru tin se di layf bak fɔ
apin insay di tɛm we wi de
naw, dɛn nɔ kin ɔndastand
lɛk se dɛn de yɛri
ɔda langwej, ɛn na dɛn
yon langwej nɔmɔ dɛn
de tɔk. Dis na fɔ tɔk
insay nyu langwej.
Den wetin na di ol tong? Na di tin
we apin insay di Pɛntikɔst we di Oli Spirit bin kam dɔŋ
pan di disaypul dɛn ɛn dɛn
bin de tɔk difrɛn langwej dɛn
insay di fɔstɛm chɔch.
Di Ju pipul dɛn we bin de
na ɔda kɔntri
dɛn bin kam na Jerusɛlɛm
pan Pɛntikɔst, ɛn
dɛn bin sɔprayz fɔ
si Jizɔs in
disaypul dɛn de tɔk dɛn
yon langwej wantɛm wantɛm. “Gɔd mek dɛn
tɔk difrɛn langwej dɛn” na fɔ
mek di pipul dɛn we nɔto Ju biliv di sev we dɛn
tɔk bɔt
na Joɛl in Buk.
Pita ɛksplen di
Buk we Joɛl rayt.
Di Apɔsul
Dɛn Wok [Akt] 2: 16-21 Dis na
wetin di prɔfɛt Joɛl
bin tɔk: "Gɔd se, a go tɔn
mi Spirit pan ɔl di pipul
dɛn insay di las dez. Una bɔy pikin ɛn
gyal pikin dɛn go prɔfɛsi,
una yɔŋ man dɛn
go si vishɔn, una ol
man dɛn go drim
drim. Ivin pan mi man ɛn
uman savant dɛn da tɛm de a go tɔn
mi Spirit, ɛn dɛn go prɔfɛt. A go sho." wɔndaful
tin dɛn na ɛvin, ɛn
sayn dɛn na di wɔl dɔŋ—blɔd
ɛn faya ɛn smok we de kɔmɔt na wan mawnten, di san go tɔn to daknɛs,
ɛn di mun go tɔn to blɔd,
bifo da big ɛn glori de
fɔ di Masta kam.
Afta Pita tɔk
bɔt di kam we di Oli Spirit de
kam, i se insay Di Apɔsul
Dɛn Wok [Akt] 2: 31-32,
"I bin dɔn si am
bifo tɛm, i bin tɔk bɔt
Krays in layf bak, se dɛn
nɔ bin lɛf am na Ɛdis, ɛn in bɔdi
(sarx) nɔ bin si kɔrɔpshɔn. Dis Jizɔs
Gɔd gi layf bak, we wi ɔl na witnɛs."
Sarx nɔ min di bɔdi we dɛn
gɛt frɔm
di mama ɛn papa, bɔt i min di spirit bɔdi
we kɔmɔt na ɛvin.
Di bɔdi we gɛt layf bak kɔmɔt na ɛvin,
ɛn na dat mek na layf we go
de sote go. So, pan ɔl we Pita
bin ɛksplen Joɛl in buk insay wan ol langwej, i fɔ tɔk
naw bɔt Jizɔs in layf bak insay wan nyu langwej.
"Dem go le han pan di
sik pipul dem and dem go rikova." Pɔsin
we biliv we dɔn gɛt di baptizim we di Oli Spirit de gi, kin baptayz ɔda biliva dɛn
we biliv se pɔsin go gɛt layf bak. Dis min se pan ɔl
we dɛn dɔn sik na spirit, we di oli wan dɛn le an pan dɛn,
di ol man, di sik we de na dɛn
sol, go kɔmɔt ɛn
di dɛbul dɛn go go.
Comments
Post a Comment